SELAMAT DATANG DI IKHSAN BLOG "Forum Berbagi Ilmu Pengetahuan"

Pages

03 March 2013

Perkenalan dengan Menggunakan Bahasa Jerman


Berikut perkenalan menggunakan bahasa Jerman dari salam, menanyakan kabar, identitas beserta percakapannya. Semoga bermanfaat bagi pembaca.

Salam yang biasa didengar dalam membuka pembicaraan dalam Bahasa Jerman :
  • Guten Morgen! (Selamat Pagi!)
  • Guten Tag! (Selamat Siang!)
  • Guten Abend! (Selamat Sore/Malam!)
  • Guten Nacht! (Selamat Malam (tengah malam)! digunakan saat menjelang tidur)
    Dan salam tersebut dijawab dengan Salam yang sama..
Setelah sebuah pembicaraan dibuka dengan salam, biasanya dilanjukan dengan menanyakan kabar atau saling menanya kabar. Dan kalimat untuk menanyakan salam dalam Bahasa Jerman, biasanya digunakan kalimat sebagai berikut:
  • Wie geht es Ihnen? (Bagaimana kabar Anda?)
    Dan dijawab dengan beragam diantaranya :
    Danke (baik), Gut (baik), Sehr Gut (Sangat Baik) ataupun Krank (sedang sakit)
Biasanya seseorang ketika pertama kali bertemu atau bertegur sapa menanyakan sebuah Identitas dalam pertemuannya.
  • Wer sind Sie? (Siapa Anda?)
  • Ich bin Muhammad Ikhsan. (Nama Saya Muhammad Ikhsan)
  • Woher kommst du? (Dari mana asal kamu?)
  • Ich komme aus Jakarta (Saya berasal dari Jakarta)
  • Wo wohnst du? (Kamu tinggal dimana?)
  • Ich wohne in Jl. Seha II, Kebayoran Lama (Saya tinggal di Jl. Seha II, Kebayoran Lama)

    Berikut contoh sebuah percakapan/dialog sederhana antara Schweinsteiger dan Robben.
    •  Schweinsteiger : Guten Morgen! (Selamat Pagi!)
    • Robben : Guten Morgen. (Selamat Pagi)
    • Schwiensteiger : Wie geht es Ihnen? (Bagaimana kabar Anda?)
    • Robben : Danke, gut. Und Ihnen? (Baik, terimakasih. Dan Anda?)
    • Schwiensteiger : Prima. Und entschuldigung…wie heissen Sie? (Prima. Maaf…Siapa nama Anda?)
    • Robben : Ich bin ist Robben. Und Sie? Wie heissen Sie? (Nama saya Robben. Dan Anda? Siapa nama Anda?)
    • Schweinsteiger : Ich bin Schweinsteiger. Woher kommen Sie Robben? (Nama saya Schweinsteiger. Anda berasal dari negara mana Robben?)
    • Robben : Ich komme aus Netherland. Und Sie? Woher kommen Sie? (Saya berasal dari Belanda. Anda? Berasal dari mana?) 
    • Schweinsteiger : Ich komme aus Deutchland. Wo wohnen Sie? (Saya berasal dari Jerman. Anda tinggal dimana?)
    • Robben: Ich wohne in Amsterdam. Und Sie? (Saya tinggal di Amsterdam. Anda?)
    • Schweinsteiger: Ich wohne in Munich. Ach so…Robben, was sind Sie von Beruf? (Saya tinggal di Munich. Ehm…Robben apa pekerjaan Anda?)
    • Robben: Ich bin Ingenieur. Und Sie, Schweinsteiger? Was machen Sie? (Saya seorang Insinyur. Dan Anda, Schweinsteiger? Apa pekerjaan Anda?)
    • Schwiensteiger: Ich bin Dozent an der Ruprecht-Karls-University Heidelberg . Entschuldigung…Haben Sie telefonnummer? (Saya seorang dosen di Ruprecht-Karls-University Heidelberg  . Maaf…Anda punya nomor telepon?)
    • Robben : Ich teleffonnummer ist 08123456789. Und Sie? Wie ist Ihre Telefonnummer? (Nomer telponku adalah 08123456789. Dan Anda? Berapa nomor telepon Anda?)
    • Schweinsteiger: Ich teleffonnummer ist  02298765432. Danke…bis Morgen, Robben. Aufwiedersehen! ( Nomer telponku adalah 02298765432. Terimakasih..sampai besok, Robben. Sampai jumpa!
    • Robben: Aufwiedersehen, Schweinsteiger. (Sampai jumpa, Schweinsteiger)

1 comment: